old masters

The slaves of the old society have become the masters of the new society.

旧社会的奴隶变成了新社会的主人.

Whang's appropriation of literati paintings celebrates the sophistication and creativity of these "old masters".

黄氏对文人艺术的挪用是向前朝大师的精湛造诣和创造力的一次致敬。

Modern paintings don't comparison with those of the old masters, ie because they inferior.

现代的绘画是不能与已往大师的作品相提并论的(因为这些绘画过于拙劣).

Collectors of old masters have been the victims of many misattributions.

古画收藏家们都成了许多考证错误的受害人.

The thieves broke into the manor house and stole ten old masters.

小偷闯进了庄园主住宅,偷走了10幅名画.

Old masters were hard and selflessly guide us: how to steer?

老船长们辛勤而又无私地指导我们: 如何掌舵?

...portraits by Gainsborough, Rubens and other Old Masters.

庚斯博罗、鲁本斯和其他大师所绘的肖像画

a priceless collection of old masters

一批价值连城的古典名画收藏品

China's old masters are surpassing auction house expectations, too.

中国古代艺术品的行情也超出了拍卖行的预料.

...his collection of old masters and modern art.

他收藏的16至18世纪欧洲名画和当代艺术品

The old masters were tested by new standards.

那些旧时代的大师们受到了新的鉴赏标准的挑战.